60:1

Bangkitlah(TB)/Bangunlah(TL) <06965> [Arise.]

teranglah ... terangmu datang(TB)/cahayamu ... terangmu ... datang(TL) <0215 0216 0935> [shine; for thy light is come. or, be enlightened, for thy light cometh.]

kemuliaan(TB/TL) <03519> [the glory.]

60:1

Judul : Kemuliaan Sion yang akan datang

Perikop : Yes 60:1-22

Bangkitlah,

Yes 52:2

sebab terangmu

Mazm 36:10; [Lihat FULL. Mazm 36:10]; Mazm 118:27; [Lihat FULL. Mazm 118:27]; Yes 9:1; [Lihat FULL. Yes 9:1]; Yoh 8:12; Ef 5:14 [Semua]

dan kemuliaan

Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7]; Yes 4:5; [Lihat FULL. Yes 4:5]; Wahy 21:11 [Semua]

Catatan Frasa: TERANGMU DATANG.

60:2

kegelapan(TB/TL) <02822> [the darkness.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

60:2

sesungguhnya, kegelapan

1Sam 2:9; [Lihat FULL. 1Sam 2:9]; Mazm 82:5; [Lihat FULL. Mazm 82:5]; Mazm 107:14; [Lihat FULL. Mazm 107:14]; Yes 8:20; [Lihat FULL. Yes 8:20] [Semua]

dan kekelaman

Yer 13:16; Kol 1:13 [Semua]

60:3

Bangsa-bangsa(TB)/kafirpun(TL) <01471> [the Gentiles.]

raja-raja(TB)/raja-rajapun(TL) <04428> [kings.]

60:3

Bangsa-bangsa

Yes 44:5; [Lihat FULL. Yes 44:5]; Yes 45:14; [Lihat FULL. Yes 45:14]; Mat 2:1-11; Wahy 21:24 [Semua]

kepada terangmu,

Yes 9:1; [Lihat FULL. Yes 9:1]; Yes 42:6 [Semua]

dan raja-raja

Yes 49:23; [Lihat FULL. Yes 49:23]

60:4

Angkatlah(TB/TL) <05375> [Lift.]

datang ...... datang(TB)/datang ....... datang(TL) <0935> [they come.]

60:4

datang berhimpun

Yes 11:12; [Lihat FULL. Yes 11:12]

dari jauh,

Yes 2:3; [Lihat FULL. Yes 2:3]; Yer 30:10 [Semua]

anak-anakmu perempuan

Yes 43:6; [Lihat FULL. Yes 43:6]

digendong.

Yes 49:20-22 [Semua]

Catatan Frasa: DATANG BERHIMPUN KEPADAMU.

60:5

melihat(TB)/kedatangan(TL) <07200> [thou shalt see.]

berbesar(TB)/meluaskan(TL) <07337> [be enlarged.]

kelimpahan .... laut ... beralih(TB)/bimbang ........ kekayaan ... laut(TL) <03220 02015 01995> [abundance of the sea shall be converted unto thee. or, noise of the sea shall be turned towards thee.]

kekayaan(TB)/harta(TL) <02428> [forces. or, wealth.]

60:5

dan berseri-seri,

Kel 34:29; [Lihat FULL. Kel 34:29]

akan berbesar

Yes 35:2; 65:13; 66:14; Za 10:7 [Semua]

sebab kelimpahan

Ul 33:19; [Lihat FULL. Ul 33:19]; Hak 3:15; [Lihat FULL. Hak 3:15]; Wahy 21:26 [Semua]

60:6

Sejumlah besar(TB)/kawan-kawan(TL) <08229> [multitude.]

Midian(TB/TL) <04080> [Midian.]

Syeba(TB)/Syebapun(TL) <07614> [all.]

membawa(TB)/membawakan(TL) <05375> [bring.]

memberitakan(TB)/memasyhurkan(TL) <01319> [they shall shew.]

60:6

besar unta

Hak 6:5; [Lihat FULL. Hak 6:5]

dari Midian

Kej 25:2; [Lihat FULL. Kej 25:2]

dan Efa.

Kej 25:4

dari Syeba,

Kej 10:7,28; [Lihat FULL. Kej 10:7]; [Lihat FULL. Kej 10:28] [Semua]

dan kemenyan,

Yes 43:23; Yer 6:20; Mat 2:11 [Semua]

perbuatan masyhur

1Raj 5:7; [Lihat FULL. 1Raj 5:7]; Yes 42:10; [Lihat FULL. Yes 42:10] [Semua]

60:7

kambing domba(TB)/domba(TL) <06629> [the flocks.]

dipersembahkan(TB)/naik(TL) <05927> [they shall.]

menyemarakkan(TB)/Kupermuliakan(TL) <06286> [I will.]

60:7

domba Kedar

Kej 25:13; [Lihat FULL. Kej 25:13]

atas mezbah-Ku

Yes 19:21; [Lihat FULL. Yes 19:21]

sebagai korban

Yes 18:7; Yeh 20:40; 43:27; Zef 3:10 [Semua]

menyemarakkan rumah

Yes 60:13; Hag 2:4,8,10 [Semua]

60:8

melayang ..... seperti(TB)/terbang(TL) <05774> [fly.]

awan(TB)/awan-awan(TL) <05645> [a cloud.]

merpati(TB/TL) <03123> [as the.]

60:8

mereka ini

Yes 49:21

seperti awan

Yes 19:1

60:9

pulau-pulau(TB/TL) <0339> [the isles.]

kapal-kapal(TB)/kapal(TL) <0591> [the ships.]

anak-anakmu(TB/TL) <01121> [thy sons.]

nama(TB/TL) <08034> [unto.]

mengagungkan(TB)/mempermuliakan(TL) <06286> [because.]

60:9

dinanti-nantikan pulau-pulau

Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]

kapal-kapal Tarsis

Kej 10:4; [Lihat FULL. Kej 10:4]; Yes 2:16 [Semua]

untuk membawa

Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2]; Yes 43:6; [Lihat FULL. Yes 43:6] [Semua]

dan emasnya

1Raj 10:22; [Lihat FULL. 1Raj 10:22]

untuk nama

Mazm 22:24; [Lihat FULL. Mazm 22:24]

Yang Mahakudus,

Yes 60:14; Yes 1:4; Yes 54:5; [Lihat FULL. Yes 54:5] [Semua]

Ia mengagungkan

Yes 44:23; [Lihat FULL. Yes 44:23]; Yes 55:5; Yer 30:19 [Semua]

60:10

Orang-orang(TB)/orang-orang(TL) <01121> [the sons.]

raja-raja(TB/TL) <04428> [their kings.]

murka-Ku(TB)/kehangatan murka-Ku(TL) <07110> [in my wrath.]

60:10

Orang-orang asing

Kel 1:11; [Lihat FULL. Kel 1:11]; Yes 14:1-2; [Lihat FULL. Yes 14:1]; [Lihat FULL. Yes 14:2]; Yes 56:6; [Lihat FULL. Yes 56:6] [Semua]

dan raja-raja

Ezr 1:2; [Lihat FULL. Ezr 1:2]; Wahy 21:24 [Semua]

telah berkenan

Yes 49:8; [Lihat FULL. Yes 49:8]

untuk mengasihani

Mazm 102:14; [Lihat FULL. Mazm 102:14]

Catatan Frasa: MEMBANGUN TEMBOKMU.

60:11

Pintu-pintu gerbangmu(TB)/pintu gerbangmupun(TL) <08179> [Therefore.]

The subject of this chapter, says Bp. Lowth, is the great increase and flourishing state of the church of God, by the conversion and accession of the heathen nations to it; which is set forth in such ample and exalted terms, as plainly shew that the full completion of this prophecy is reserved for future times. This subject is displayed in the most splendid colours, under a great variety of images highly poetical, designed to give a general idea of the glories of that perfect state of the church of God, which we are taught to expect in the latter times; when the fulness of the Gentiles shall come in, and the Jews shall be converted and gathered from their dispersions, and "the kingdom of this world shall become the kingdom of our Lord and of His Christ."

Pintu-pintu gerbangmu(TB)/pintu gerbangmupun(TL) <08179> [thy gates.]

kekayaan(TB)/tentara(TL) <02428> [forces. or, wealth.]

60:11

Pintu-pintu gerbangmu

Yes 60:18; Mazm 24:7; [Lihat FULL. Mazm 24:7]; Yes 62:10; Mi 2:13; Wahy 21:25 [Semua]

kekayaan bangsa-bangsa

Yes 60:5; [Lihat FULL. Yes 60:5]; Yes 61:6; Wahy 21:26 [Semua]

sedang raja-raja

Mazm 149:8; Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12] [Semua]

60:12

60:12

mau mengabdi

Yes 11:14; [Lihat FULL. Yes 11:14]; Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2] [Semua]

akan dirusakbinasakan.

Kej 27:29; [Lihat FULL. Kej 27:29]; Mazm 110:5; [Lihat FULL. Mazm 110:5]; Dan 2:34 [Semua]

60:13

Kemuliaan(TB)/kemuliaan(TL) <03519> [The glory.]

That is, the cedar; and as the choice timber of Lebanon beautified Solomon's temple, that footstool of Jehovah; so shall the peculiar advantages of every nation, and of every description of men, concur to beautify the church of Christ, which He has determined to make glorious. The language then becomes more energetic, and the images employed more grand and magnificent; and nothing can answer to the glorious description but some future exalted state of the church on earth, or the church triumphant in heaven; though several expressions seem to limit it to the church below.

mempersemarak(TB)/menghiasi ..... mempermuliakan(TL) <06286> [to beautify.]

tempat ........ tempat(TB)/tempat ..... tempat(TL) <04725> [the place.]

60:13

Kemuliaan Libanon,

Ezr 3:7; [Lihat FULL. Ezr 3:7]

dibawa bersama-sama

Yes 41:19

bait kudus-Ku,

Yes 60:7; [Lihat FULL. Yes 60:7]

tempat kaki-Ku

1Taw 28:2; [Lihat FULL. 1Taw 28:2]

60:14

Anak-anak(TB)/anak-anak(TL) <01121> [sons.]

kota(TB)/negeri(TL) <05892> [The city.]

60:14

yang menindas

Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2]

sujud menyembah

Kej 27:29; [Lihat FULL. Kej 27:29]; Yes 2:3; [Lihat FULL. Yes 2:3]; Wahy 3:9 [Semua]

kota

Kej 32:28; [Lihat FULL. Kej 32:28]; Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26] [Semua]

Sion,

Ibr 12:22

Yang Mahakudus,

Yes 60:9; [Lihat FULL. Yes 60:9]

60:15

<05800> [thou.]

kegirangan(TB)/kegemaran(TL) <04885> [a joy.]

60:15

engkau ditinggalkan,

Yes 1:7-9; Yes 6:12; [Lihat FULL. Yes 6:12]; Yes 54:6; [Lihat FULL. Yes 54:6] [Semua]

tidak disinggahi

Yes 33:8; [Lihat FULL. Yes 33:8]

menjadi kebanggaan

Yes 4:2; [Lihat FULL. Yes 4:2]

menjadi kegirangan

Mazm 126:5; [Lihat FULL. Mazm 126:5]; Yes 65:18 [Semua]

60:16

mengisap susu ... susu ..... kerajaan-kerajaan(TB)/mengisap ... susu ........ menyusui(TL) <02461 03243> [suck the milk.]

mengetahui(TB/TL) <03045> [thou shalt know.]

60:16

meminum susu

Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]; Yes 49:23; 66:11,12 [Semua]

akan mengetahui,

Kel 6:6; [Lihat FULL. Kel 6:6]

Tuhan, Juruselamatmu,

Kel 14:30; [Lihat FULL. Kel 14:30]; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] [Semua]

dan Penebusmu,

Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25]; Yes 59:20; [Lihat FULL. Yes 59:20] [Semua]

Allah Yakub.

Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24]; Mazm 132:2; [Lihat FULL. Mazm 132:2] [Semua]

60:17

tembaga ................. tembaga(TB/TL) <05178> [brass.]

memberikan(TB)/menjadikan(TL) <07760> [make.]

60:17

membawa emas,

1Raj 10:21; [Lihat FULL. 1Raj 10:21]

memberikan damai

Mazm 85:9; [Lihat FULL. Mazm 85:9]; Yes 66:12; Hag 2:10 [Semua]

mengatur hidupmu.

Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]

60:18

perbuatan kekerasan(TB)/pergagahan(TL) <02555> [Violence.]

menyebutkan(TB)/melainkan ...... kausebut(TL) <07121> [but.]

60:18

perbuatan kekerasan

Im 26:6; [Lihat FULL. Im 26:6]; 2Sam 7:10; [Lihat FULL. 2Sam 7:10]; Yes 9:3; [Lihat FULL. Yes 9:3] [Semua]

atau keruntuhan

Yes 49:19; [Lihat FULL. Yes 49:19]; Yes 51:19; [Lihat FULL. Yes 51:19] [Semua]

Selamat

Yes 33:6; [Lihat FULL. Yes 33:6]

Pujian

Yes 61:11; 62:7; Yer 33:9; Zef 3:20 [Semua]

60:19

matahari(TB/TL) <08121> [sun.]

Allahmu(TB)/Allahmupun(TL) <0430> [thy God.]

60:19

menjadi penerang

Mazm 36:10; [Lihat FULL. Mazm 36:10]; Mazm 118:27; [Lihat FULL. Mazm 118:27]; Wahy 22:5 [Semua]

menjadi keagunganmu.

Mazm 85:10; [Lihat FULL. Mazm 85:10]; Yes 24:16,23; [Lihat FULL. Yes 24:16]; [Lihat FULL. Yes 24:23]; Wahy 21:23 [Semua]

Catatan Frasa: BAGIMU MATAHARI TIDAK LAGI MENJADI PENERANG.

60:20

matahari(TB)/mataharimu(TL) <08121> [sun.]

hari-hari(TB)/hari(TL) <03117> [the days.]

60:20

ada matahari

Yes 30:26

hari-hari perkabunganmu

Yes 30:19; [Lihat FULL. Yes 30:19]; Yes 35:10; [Lihat FULL. Yes 35:10]; Wahy 7:17; [Lihat FULL. Wahy 7:17] [Semua]

60:21

Pendudukmu(TB)/bangsamu(TL) <05971> [people.]

memiliki(TB)/mempunyai(TL) <03423> [inherit.]

cangkokan(TB)/pucuk(TL) <05342> [the branch.]

memperlihatkan keagungan-Ku(TB)/dipermuliakan(TL) <06286> [that I.]

60:21

orang-orang benar,

Yes 4:3; [Lihat FULL. Yes 4:3]; Yes 26:2; [Lihat FULL. Yes 26:2]; Wahy 21:27 [Semua]

mereka memiliki

Mazm 37:11,22; Yes 49:8; 57:13; 61:7; 65:9; Za 8:12 [Semua]

sebagai cangkokan

Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3]; Mazm 8:7; [Lihat FULL. Mazm 8:7]; Yes 19:25; [Lihat FULL. Yes 19:25]; Ef 2:10 [Semua]

yang Kutanam

Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]; Mazm 44:3; 80:9-12; Yer 32:41; Am 9:15; Mat 15:13 [Semua]

memperlihatkan keagungan-Ku.

Im 10:3; [Lihat FULL. Im 10:3]; Yes 44:23; [Lihat FULL. Yes 44:23] [Semua]

Catatan Frasa: PENDUDUKMU SEMUANYA ORANG-ORANG BENAR.

60:22

paling kecil(TB)/terkecil(TL) <06996> [little.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I the Lord.]

60:22

menjadi bangsa

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Ul 1:10; [Lihat FULL. Ul 1:10] [Semua]

dengan segera

Yes 5:19

62:1

Sion(TB/TL) <06726> [Zion's.]

kebenarannya(TB/TL) <06664> [the righteousness.]

62:1

Judul : Nama baru Sion

Perikop : Yes 62:1-12

dapat berdiam

Est 4:14; [Lihat FULL. Est 4:14]; Mazm 50:21; [Lihat FULL. Mazm 50:21]; Mazm 83:2; [Lihat FULL. Mazm 83:2] [Semua]

sampai kebenarannya

Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26]; Yes 45:8; [Lihat FULL. Yes 45:8] [Semua]

seperti cahaya

Ayub 11:17; [Lihat FULL. Ayub 11:17]

dan keselamatannya

Mazm 67:3; [Lihat FULL. Mazm 67:3]

Catatan Frasa: SION ... YERUSALEM.

62:2

bangsa-bangsa(TB)/kafir(TL) <01471> [the Gentiles.]

raja(TB)/rajapun(TL) <04428> [all kings.]

menyebut(TB)/disebut(TL) <07121> [thou shalt.]

62:2

Maka bangsa-bangsa

Mazm 67:3; [Lihat FULL. Mazm 67:3]; Yes 40:5; [Lihat FULL. Yes 40:5]; Yes 45:14; [Lihat FULL. Yes 45:14]; Yes 52:10 [Semua]

dengan nama

Kej 32:28; [Lihat FULL. Kej 32:28]; Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26]; Wahy 2:17; 3:12 [Semua]

62:3

62:3

menjadi mahkota

Yes 28:5; [Lihat FULL. Yes 28:5]; 1Tes 2:19 [Semua]

62:4

disebut .......... disebut(TB)/dikatakan ......... dikatakannya(TL) <0559> [shalt no.]

berkenan(TB)/terkasih(TL) <02657> [Hephzibah. that is, My delight is in her.]

bersuami .......... bersuami(TB)/bersuami ........... diperisterikan(TL) <01166> [Beulah. that is, Married.]

62:4

ditinggalkan suami

Im 26:43; [Lihat FULL. Im 26:43]; Yes 6:12; [Lihat FULL. Yes 6:12]; Yes 54:6; [Lihat FULL. Yes 54:6] [Semua]

yang sunyi

Yes 49:19; [Lihat FULL. Yes 49:19]; Yes 51:19; [Lihat FULL. Yes 51:19] [Semua]

berkenan kepada-Ku

2Raj 21:1

telah berkenan

Yes 65:19; Yer 32:41; Zef 3:17; Mal 3:12 [Semua]

akan bersuami.

Yes 54:5; Yer 3:14; Hos 2:20 [Semua]

Catatan Frasa: YANG BERKENAN KEPADA-KU (HEFZIBAH) ... YANG BERSUAMI (BEULAH).

62:5

Dia(TB) <01121> [shall thy sons.]

girang hatinya bergemar mempelai(TB)/mempelai laki-laki bergemar(TL) <04885 02860> [as the bridegroom rejoiceth. Heb. with the joy of the bridegroom.]

62:5

seorang mempelai

Kid 3:11; [Lihat FULL. Kid 3:11]

akan girang

Ul 28:63; [Lihat FULL. Ul 28:63]; Yes 65:19; Yer 31:12; Zef 3:17 [Semua]

62:6

Kutempatkan pengawal(TB)/menaruh .... pengawal(TL) <08104 06485> [set watchmen.]

tidak akan pernah(TB)/sampai selama-lamanya(TL) <08548> [which.]

mengingatkan TUHAN ...... Tuhan(TB)/mengingatkan .... Tuhan(TL) <03068 02142> [make mention of the Lord. or, are the Lord's remembrancers.]

tinggal tenang(TB)/lelahmu(TL) <01824> [keep.]

62:6

Kutempatkan pengintai-pengintai.

Yes 52:8; [Lihat FULL. Yes 52:8]; Ibr 13:17 [Semua]

tinggal tenang

Mazm 132:4

Catatan Frasa: PENGINTAI-PENGINTAI ... TIDAK AKAN PERNAH BERDIAM DIRI.

62:7

tenang(TB)/hadapan-Nya(TL) <01824> [rest. Heb. silence. till he make.]

62:7

tinggal tenang,

Mat 15:21-28; Luk 18:1-8 [Semua]

menjadi kemasyhuran

Ul 26:19; [Lihat FULL. Ul 26:19]; Yes 60:18; [Lihat FULL. Yes 60:18] [Semua]

62:8

bersumpah(TB/TL) <07650> [sworn.]

Sesungguhnya ..... memberi ....... memberikan ... sesungguhnya(TB)/Bahwasanya ......... memberikan(TL) <0518 05414> [Surely I will no more give. Heb. if I give, etc.]

62:8

telah bersumpah

Kej 22:16; [Lihat FULL. Kej 22:16]; Yes 14:24; [Lihat FULL. Yes 14:24]; Yes 49:18; [Lihat FULL. Yes 49:18] [Semua]

memberi gandummu

Ul 28:30-33; Yes 1:7; [Lihat FULL. Yes 1:7] [Semua]

62:9

memakannya(TB)/makan(TL) <0398> [shall eat.]

62:9

akan memakannya

Yes 1:19; [Lihat FULL. Yes 1:19]; Am 9:14 [Semua]

memuji-muji Tuhan,

Ul 12:7; [Lihat FULL. Ul 12:7]; Yoel 2:26 [Semua]

tempat kudus-Ku.

Im 23:39

62:10

Berjalanlah berjalanlah(TB)/tambaklah(TL) <05674> [go through.]

tegakkanlah(TB)/dirikanlah(TL) <07311> [lift up.]

62:10

pintu-pintu gerbang,

Mazm 24:7; [Lihat FULL. Mazm 24:7]; Yes 60:11; [Lihat FULL. Yes 60:11] [Semua]

jalan raya,

Yes 57:14

jalan raya,

Yes 11:16; [Lihat FULL. Yes 11:16]

batu-batu, tegakkanlah panji-panji

Yes 11:10; [Lihat FULL. Yes 11:10]

62:11

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

Katakanlah(TB)/katakanlah(TL) <0559> [Say.]

upah(TB)/upah-Nya(TL) <07939> [his reward.]

berjalan(TB)/pembalasan-Nya(TL) <06468> [work. or, recompence.]

62:11

ujung bumi!

Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]

puteri Sion:

Mazm 9:15; [Lihat FULL. Mazm 9:15]; Za 9:9; Mat 21:5 [Semua]

keselamatanmu datang;

Yes 35:4; [Lihat FULL. Yes 35:4]; Wahy 22:12 [Semua]

di hadapan-Nya.

Yes 40:10; [Lihat FULL. Yes 40:10]

Catatan Frasa: KESELAMATANMU DATANG

62:12

kudus(TB)/suci(TL) <06944> [The holy.]

tebusan(TB/TL) <01350> [The redeemed.]

dicari(TB)/kekasih(TL) <01875> [Sought out.]

ditinggalkan(TB/TL) <05800> [not.]

62:12

akan menyebutkan

Kej 32:28; [Lihat FULL. Kej 32:28]

bangsa kudus

Kel 19:6; [Lihat FULL. Kel 19:6]; 1Pet 2:9 [Semua]

orang-orang tebusan

Mazm 106:10; [Lihat FULL. Mazm 106:10]; Yes 35:9; [Lihat FULL. Yes 35:9]; Yes 44:23; [Lihat FULL. Yes 44:23] [Semua]

tidak ditinggalkan

Mazm 27:9; [Lihat FULL. Mazm 27:9]; Yes 42:16; Yes 54:6; [Lihat FULL. Yes 54:6] [Semua]

65:17

menciptakan(TB)/menjadikan(TL) <01254> [I create.]

dahulu(TB/TL) <07223> [the former.]

hati(TB/TL) <03820> [into mind. Heb. upon the heart.]

65:17

Judul : Langit yang baru dan bumi yang baru

Perikop : Yes 65:17-25

dan bumi

Yes 41:22; [Lihat FULL. Yes 41:22]; Yes 66:22; 2Kor 5:17; 2Pet 3:13; [Lihat FULL. 2Pet 3:13] [Semua]

akan diingat

Yes 43:18; Yer 3:16; Wahy 7:17; [Lihat FULL. Wahy 7:17] [Semua]

Catatan Frasa: MENCIPTAKAN LANGIT YANG BARU DAN BUMI YANG BARU.

65:18

65:18

dan bersorak-sorak

Ul 32:43; [Lihat FULL. Ul 32:43]; Mazm 98:1-9; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] [Semua]

menciptakan Yerusalem

Wahy 21:2

65:19

bersorak-sorak(TB)/bersukacita(TL) <01523> [I will.]

bunyi tangisan ... bunyi ... tangis(TB)/bunyi tangis ... bunyi(TL) <01065 06963> [the voice of weeping.]

65:19

akan bersorak-sorak

Yes 35:10; [Lihat FULL. Yes 35:10]; Yes 62:5; [Lihat FULL. Yes 62:5] [Semua]

dan bergirang

Ul 30:9; [Lihat FULL. Ul 30:9]

bunyi tangisan

Yes 25:8; [Lihat FULL. Yes 25:8]; Wahy 7:17 [Semua]

65:20

bayi(TB)/anak penyusu(TL) <05764> [There shall.]

dianggap(TB)/berdosa(TL) <02398> [but.]

65:20

lagi bayi

Yes 11:8

umur suntuk,

Kej 5:1-32; Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15]; Pengkh 8:13; [Lihat FULL. Pengkh 8:13]; Za 8:4 [Semua]

Catatan Frasa: BAYI YANG HANYA HIDUP BEBERAPA HARI.

65:21

65:21

mendirikan rumah-rumah

Yes 32:18; [Lihat FULL. Yes 32:18]; Yes 61:4; [Lihat FULL. Yes 61:4] [Semua]

memakan buahnya

2Raj 19:29; [Lihat FULL. 2Raj 19:29]; Yes 37:30; [Lihat FULL. Yes 37:30]; Yeh 28:26; Am 9:14 [Semua]

65:22

umur ..... umur(TB)/hari ....... hari(TL) <03117> [for as.]

menikmati(TB)/seperti(TL) <01086> [long enjoy. Heb. make them continue long, or, shall wear out.]

65:22

lain mendiaminya,

Ul 28:30; [Lihat FULL. Ul 28:30]

sebab umur

Mazm 21:5; 91:16 [Semua]

umur pohon,

Mazm 1:3; 92:13-15 [Semua]

orang-orang pilihan-Ku

Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1]

65:23

bersusah-susah(TB)/berlelah(TL) <03021> [shall.]

mendadak ..... keturunan(TB)/kebinasaan ..... benih(TL) <0928 02233> [for.]

65:23

dengan percuma

Yes 49:4; [Lihat FULL. Yes 49:4]; 1Kor 15:58 [Semua]

mati mendadak,

Ul 28:32,41; Yer 16:3-4 [Semua]

yang diberkati

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Ul 28:3-12; [Lihat FULL. Ul 28:3] s/d 12 [Semua]

anak cucu

Yes 44:3; [Lihat FULL. Yes 44:3]; Kis 2:39 [Semua]

65:24

65:24

mereka memanggil,

Yes 55:6; [Lihat FULL. Yes 55:6]; Mat 6:8 [Semua]

sudah menjawabnya;

Ayub 8:6; [Lihat FULL. Ayub 8:6]; Yes 30:19; [Lihat FULL. Yes 30:19]; Za 10:6; [Lihat FULL. Za 10:6] [Semua]

sedang berbicara,

Dan 9:20-23; 10:12 [Semua]

Catatan Frasa: SEBELUM MEREKA MEMANGGIL, AKU SUDAH MENJAWABNYA.

65:25

Serigala(TB)/gurk(TL) <02061> [wolf.]

debu(TB)/abu(TL) <06083> [dust.]

berbuat jahat(TB)/dibuat jahat(TL) <07489> [shall not.]

kudus(TB)/kesucian-Ku(TL) <06944> [my.]

65:25

anak domba

Yes 11:6

seperti lembu

Ayub 40:10; [Lihat FULL. Ayub 40:10]

dan ular

Kej 3:14; Mi 7:17 [Semua]

segenap gunung-Ku

Ayub 5:23; [Lihat FULL. Ayub 5:23]; Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4] [Semua]

Catatan Frasa: SERIGALA DAN ANAK DOMBA AKAN BERSAMA-SAMA MAKAN RUMPUT.

66:9

membukakan(TB/TL) <07665> [bring to.]

melahirkan ......... melahirkan(TB)/beranak ........... beranak(TL) <03205> [cause to bring forth. or, beget.]

66:9

membukakan rahim

Yes 37:3; [Lihat FULL. Yes 37:3]

66:10

Bersukacitalah ... Yerusalem Yeruzalem(TB)/Bersuka-sukaanlah(TL) <08055 03389> [Rejoice ye.]

mencintainya(TB)/kasih(TL) <0157> [all ye that love.]

berkabung(TB)/berdukacita(TL) <056> [that mourn.]

66:10

Bersukacitalah

Ul 32:43; [Lihat FULL. Ul 32:43]; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9]; Rom 15:10 [Semua]

yang mencintainya!

Mazm 26:8; [Lihat FULL. Mazm 26:8]

yang berkabung

Yes 57:19; 61:2 [Semua]

Catatan Frasa: BERSUKACITALAH BERSAMA-SAMA YERUSALEM.

66:11

mengisap(TB/TL) <03243> [ye may suck.]

bernas(TB)/pancaran(TL) <02123> [abundance. or, brightness.]

66:11

kamu mengisap

Bil 11:12; [Lihat FULL. Bil 11:12]; Yes 60:16; [Lihat FULL. Yes 60:16] [Semua]

dari dadanya

Kej 49:25

yang bernas.

Bil 25:1; [Lihat FULL. Bil 25:1]; Yes 25:6; [Lihat FULL. Yes 25:6] [Semua]

66:12

mengalirkan(TB)/meliputi(TL) <05186> [I will.]

kekayaan(TB)/kemuliaan(TL) <03519> [the glory.]

menyusu(TB)/mengisap(TL) <03243> [then.]

didukung(TL) <05375> [ye shall.]

66:12

kepadanya keselamatan

Mazm 119:165; [Lihat FULL. Mazm 119:165]; Yes 9:5; [Lihat FULL. Yes 9:5] [Semua]

seperti sungai,

Yes 33:21; [Lihat FULL. Yes 33:21]

dan kekayaan

Mazm 72:3; Yes 60:5; 61:6 [Semua]

akan digendong,

Bil 11:12; [Lihat FULL. Bil 11:12]; Yes 60:4 [Semua]

66:13

seseorang(TB)/orang(TL) <0376> [one.]

dihibur ....... menghibur ..... dihibur(TB)/menghiburkan ...... menghiburkan ........ dihiburkan(TL) <05162> [ye shall.]

66:13

Seperti seseorang

Yes 49:15; [Lihat FULL. Yes 49:15]; 1Tes 2:7 [Semua]

akan menghibur

Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1]; 2Kor 1:4; [Lihat FULL. 2Kor 1:4] [Semua]

66:14

hatimu(TB/TL) <03820> [your heart.]

tulang-tulangmu(TL) <06106> [your bones.]

tangan(TB/TL) <03027> [the hand.]

66:14

akan girang,

Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9]; Yes 60:5; [Lihat FULL. Yes 60:5]; Yoel 2:23; [Lihat FULL. Yoel 2:23] [Semua]

dengan lebat;

Mazm 72:16; [Lihat FULL. Mazm 72:16]

maka tangan

Ezr 5:5; [Lihat FULL. Ezr 5:5]; Yes 41:20; [Lihat FULL. Yes 41:20] [Semua]

kepada hamba-hamba-Nya,

Yes 54:17; [Lihat FULL. Yes 54:17]

dan amarah-Nya

Yes 10:5; [Lihat FULL. Yes 10:5]; Yes 30:27; [Lihat FULL. Yes 30:27] [Semua]

66:15

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

kereta-kereta-Nya(TB)/rata-Nyapun(TL) <04818> [with his.]

66:15

dengan api,

Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]; Yes 42:25; [Lihat FULL. Yes 42:25] [Semua]

dan kereta-kereta-Nya

2Raj 2:11; [Lihat FULL. 2Raj 2:11]; Mazm 68:18; [Lihat FULL. Mazm 68:18] [Semua]

puting beliung,

2Raj 2:1; [Lihat FULL. 2Raj 2:1]

dan hardik-Nya

Ul 28:20; [Lihat FULL. Ul 28:20]; Mazm 9:6; [Lihat FULL. Mazm 9:6]; Mazm 39:12; [Lihat FULL. Mazm 39:12] [Semua]

Catatan Frasa: AKAN DATANG DENGAN API.

66:16

66:16

akan menghukum

Yes 13:9,11; [Lihat FULL. Yes 13:9]; [Lihat FULL. Yes 13:11]; Yer 2:35; [Lihat FULL. Yer 2:35]; Yeh 36:5; [Lihat FULL. Yeh 36:5] [Semua]

dengan api

Yes 30:30; Am 7:4; Mal 4:1 [Semua]

dengan pedang-Nya,

Yes 1:20; [Lihat FULL. Yes 1:20]; Yes 27:1; [Lihat FULL. Yes 27:1]; Yeh 14:21; [Lihat FULL. Yeh 14:21] [Semua]

mati terbunuh

Yes 10:4; [Lihat FULL. Yes 10:4]